von links: Günter Chwalek  und Heinz Kalla.